Незадолго до того, как их отец отправился в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, сестры Соня и Драгана решили начать видеодневник на кассетах 8 мм. Они записывали свои повседневные моменты поверх старых плёнок, иногда замечая фрагменты прежних записей. Каждый день они фиксировали спокойные пейзажи вокруг, ночное небо, озарённое вспышками от налетов, и подшучивали над своей младшей сестрой Тияной, которой было семь лет. Однако всё изменилось, когда из Белграда приехала пара детей: загадочный мальчик и его стеснительная сестрёнка. Они поселились в соседнем доме. Постепенно страх перед бомбёжками стал отступать на второй план, уступая место новым дружбам, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.